PRODUCTION

FOUNDER OF THE NATIONAL SCHOOL OF COMPUTER LINGUISTICS AND LINGUISTIC TECHNOLOGIES

To the 75th anniversary of Academician of NAS of Ukraine V.A. Shyrokov

https://www.ulif.org.ua/bookline/formuvannia-kul-turomovnoyi-osobistosti-fakhivtsia-v-umovakh-niepieriervnoyi-osviti-monoghr

August 28, 2023 marks the 75th anniversary of the outstanding Ukrainian scientist, the founder of the national scien-tific school in the field of computer linguistics and linguistic technologies, laureate of the State Prize of Ukraine in the field of science and technology (1985), the Potebnya Prize of the NAS of Ukraine (2021), founder and permanent direc-tor (since 1991) of the Ukrainian Lingua-Information Foundation of the NAS of Ukraine, doctor of engineering sciences (1999), academician of the NAS of Ukraine (2012) Volodymyr A. Shyrokov.

Детальніше >>>

USE RELIABLE SOURCES!

DEAR USERS!

Websites like goroh.pp.ua, sum.in.ua, slovnyk.me use electronic versions of the "Dictionary of the Ukrainian Language" and "Ukrainian Language Dictionary in 20 volumes" illegally, without indication of the authors!

These sources are not official academic publications, and may contain certain inaccuracies.

Ukrainian Lingua-Information Fund of NAS of Ukraine warns everyone that such use entails violation of the Law of Ukraine “On Copyright and Related Rights”, the Civil Code of Ukraine and the Criminal Code of Ukraine, and entails appropriate administrative and criminal liability.

READ MORE >>>

A unique six-language metallurgical dictionary is presented

Словник металургійних термінів (українсько-грузинсько-російсько-англійсько-німецько-французький

On May 18, 2017, at the Kyiv House of Scientists of the National Academy of Sciences of Ukraine were held a presentation of the two-volume edition of the "Ukrainian-Georgian-Russian-English-German-French dictionary of metallurgical terms" and a scientific seminar "International "Ukrainian-Georgian-Russian-English-German-French dictionary of metallurgical terms" — cooperation without borders".

Dictionary of metallurgical terms:In 2 vol.: Ukrainian-Georgian-Russian-English-German-French / Chief Scientific Editor B. Ye. Paton; Chief Editor G. V. Kashashashvili; NAS of Ukraine, RAS, NAS of Georgia, RAPS, Georgian Technical University. — 1 optical disc
(DVD-ROM) — K: Phoenix, 2014 —

Our products

 
 
Together with the E.O. Paton Electric Welding Institute (EWI), ULIF-NAS had compiled and released on CD-ROM in amount of 1000 copies first electronic explanatory "Ukrainian-Russian-English Dictionary of Welding" with advanced semantic and illustrative functions.

 

READ MORE >>>

Home » Архів новин

September 2025

Roundtable “Conceptual Issues of Language Policy: Legal, Scientific, and Technological Aspects”

Круглий стіл із мовної політики ухвалив рішення про створення національної лінгвістичної інфраструктури

The roundtable on language policy adopted a decision to establish a national linguistic infrastructure

On July 17, 2025, at the premises of the National Academy of Sciences of Ukraine (NAS of Ukraine), an interagency roundtable, “Conceptual Issues of Language Policy: Legal, Scientific, and Technological Aspects,” was held. The event was initiated by the National Commission on State Language Standards jointly with NAS of Ukraine, with the participation of the Ukrainian Lingua-Information Foundation of the NAS of Ukraine (ULIF), the Ministry of Digital Transformation of Ukraine, the Ministry of Education and Science of Ukraine, the Ministry of Culture and Strategic Communications of Ukraine, the Ministry of Defense of Ukraine, the Ministry of Internal Affairs of Ukraine, the Verkhovna Rada of Ukraine, and the National Center “Junior Academy of Sciences” of Ukraine.

The key outcome was support for the course toward creating a modern system of national linguistic resources and a linguistic infrastructure — the “Virtualized Intellectualized Language-Information Ecosystem ‘All-Ukrainian Linguistic Dialogue’” — to serve the needs of public policy, security, and the development of language technologies.

The purpose of the event was to form a shared vision of the legal, scientific, and technological foundations of state language policy under conditions of full-scale war and Russia’s information and humanitarian aggression, as well as to coordinate practical steps to strengthen the role of the Ukrainian language as a key factor in national security, resilience, and development.

 

»

INTERNATIONAL SCHOLARLY SEMINAR “INFORMATION. LANGUAGE. INTELLIGENCE,” dedicated to International Mother Language Day.

February 21, 2025, a meeting of the International Scientific Seminar of the Ukrainian Lingua-Information Foundation of the National Academy of Sciences of Ukraine — “INFORMATION. LANGUAGE. INTELLIGENCE” — was held to mark International Mother Language Day.

Seminar theme:

“LANGUAGE AND CULTURE: ON THE WAY TO THE NOOSPHERE (Lexicographic Aspect)”

»

Structure

Director – academician of NAS of Ukraine Shyrokov Volodymyr


Deputy Director – candidate of Philological Sciences prof. Chumak Volodymyr


Scientific Secretary – candidate of Philological Sciences Marharyta Nadutenko


READ MORE >>>