PRODUCTION

FOUNDER OF THE NATIONAL SCHOOL OF COMPUTER LINGUISTICS AND LINGUISTIC TECHNOLOGIES

To the 75th anniversary of Academician of NAS of Ukraine V.A. Shyrokov

https://www.ulif.org.ua/bookline/formuvannia-kul-turomovnoyi-osobistosti-fakhivtsia-v-umovakh-niepieriervnoyi-osviti-monoghr

August 28, 2023 marks the 75th anniversary of the outstanding Ukrainian scientist, the founder of the national scien-tific school in the field of computer linguistics and linguistic technologies, laureate of the State Prize of Ukraine in the field of science and technology (1985), the Potebnya Prize of the NAS of Ukraine (2021), founder and permanent direc-tor (since 1991) of the Ukrainian Lingua-Information Foundation of the NAS of Ukraine, doctor of engineering sciences (1999), academician of the NAS of Ukraine (2012) Volodymyr A. Shyrokov.

Детальніше >>>


USE RELIABLE SOURCES!

DEAR USERS!

Websites like goroh.pp.ua, sum.in.ua, slovnyk.me use electronic versions of the "Dictionary of the Ukrainian Language" and "Ukrainian Language Dictionary in 20 volumes" illegally, without indication of the authors!

These sources are not official academic publications, and may contain certain inaccuracies.

Ukrainian Lingua-Information Fund of NAS of Ukraine warns everyone that such use entails violation of the Law of Ukraine “On Copyright and Related Rights”, the Civil Code of Ukraine and the Criminal Code of Ukraine, and entails appropriate administrative and criminal liability.

READ MORE >>>


A unique six-language metallurgical dictionary is presented

Словник металургійних термінів (українсько-грузинсько-російсько-англійсько-німецько-французький

On May 18, 2017, at the Kyiv House of Scientists of the National Academy of Sciences of Ukraine were held a presentation of the two-volume edition of the "Ukrainian-Georgian-Russian-English-German-French dictionary of metallurgical terms" and a scientific seminar "International "Ukrainian-Georgian-Russian-English-German-French dictionary of metallurgical terms" — cooperation without borders".

Dictionary of metallurgical terms:In 2 vol.: Ukrainian-Georgian-Russian-English-German-French / Chief Scientific Editor B. Ye. Paton; Chief Editor G. V. Kashashashvili; NAS of Ukraine, RAS, NAS of Georgia, RAPS, Georgian Technical University. — 1 optical disc
(DVD-ROM) — K: Phoenix, 2014 —


Our products

 
 
Together with the E.O. Paton Electric Welding Institute (EWI), ULIF-NAS had compiled and released on CD-ROM in amount of 1000 copies first electronic explanatory "Ukrainian-Russian-English Dictionary of Welding" with advanced semantic and illustrative functions.

 

READ MORE >>>

August 2020

HELP SAVE UKRAINIAN SCIENCE

HELP SAVE UKRAINIAN SCIENCE!!!

HELP SAVE UKRAINIAN SCIENCE:

one of the symbols of the Ukrainian language EXPLANATORY DICTIONARY OF THE UKRAINIAN LANGUAGE IN 20 VOLUMES (https://sum20ua.com/),

which is developed and published by the Ukrainian Lingua-Information Foundation of the National Academy of Sciences of Ukraine;

INTEGRATED SYSTEM «DICTIONARIES OF UKRAINE ONLINE»(Inflection. Synonymy. Phraseology. https://lcorp.ulif.org.ua/dictua/).

 

The Ukrainian Lingua-Information Foundation serves and, if possible, updates and develops new features to more than 50 UNIQUE VIRTUAL LABORATORIES of different types (https://lcorp.ulif.org.ua/).

 

The Ukrainian Lingua-Information Foundation has created and is constantly updating UKRAINIAN NATIONAL LINGUISTIC CORPUS (https://svc.ulif.org.ua/UNLC/virt_unlc_4.5/).

We dream of placing it in the public domain, but this requires resources.

The digital linguistic capacities of the Ukrainian Lingua-Information Foundation are located on Ukrainian and foreign servers.

We must constantly service these servers and replace the equipment that fails, otherwise everything will be destroyed without the possibility of renewal.

Our scientists are actively working on their language front, but we extremely need the help of our international friends and partners.

We understand the disastrous situation in our country, but the Dictionaries and the Ukrainian National Linguistic Corpus need to be saved, preserved and raised to new heights in a free and independent Ukrainian state!

We believe in victory, we believe in the support of foreign friends, we believe that with your help the Ukrainian language will live and rise to new digital heights!

Let's overcome russia's aggression and terrorism together, let's not allow the most valuable dictionaries in our culture to be destroyed.

With gratitude and respect - scientists of the Ukrainian Lingua-Information Foundation of the National Academy of Sciences of Ukraine.

 

Bank details:

Ukrainian Lingua-Information Foundation of the National Academy of Sciences of Ukraine

Address: Kyiv 03039, Holosiivskyi Avenue, 3

IBAN:

UA293052990000025306005000639

In the JSC CB "PRIVATBANK", 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE

Bank SWIFT Code  PBANUA2X

EDRPOU 05540333

A non-profit organization.

Is not a VAT payer.

Appointment of payment— "Charitable contribution to the statutory activity of the organization (without VAT)".

 

Structure

Director – academician of NAS of Ukraine Shyrokov Volodymyr


Deputy Director – candidate of Philological Sciences prof. Chumak Volodymyr


Scientific Secretary – candidate of Philological Sciences Marharyta Nadutenko


READ MORE >>>