:::Ukrainian Lingua-Information Fund, NAS of Ukraine: language, computer science, linguistics

PRODUCTION

The ninth volume of the Ukrainian Language Dictionary is released

Вийшов восьмий том Словника української  мови

The Ukrainian Language Dictionary in 20 volumes covers the general vocabulary of modern Ukrainian literary language, common terms, dialecticisms, and well-established phrases. Sources, used in the dictionary, reflect the vocabulary of fiction texts since the late 18th century to the present day, the Bible, folk art, journalism, popular science and scientific works, the language of mass media, etc.

READ MORE >>>


The eighth volume of the Ukrainian Language Dictionary is released

Вийшов восьмий том Словника української  мови

The Ukrainian language dictionary in 20 volumes covers the commonly used vocabulary of modern Ukrainian literary language, common terms, dialecticisms, and word combinations. The sources used in the dictionary reflect the vocabulary of literary texts from the end of the XVIII century to the present day, the Bible, folk art, publicistic writing, popular science and science, the language of the media etc.


The Eighth Volume of the Dictionary (L–MISHURNY) contains 9,115 dictionary entries.


A unique six-language metallurgical dictionary is presented

Словник металургійних термінів (українсько-грузинсько-російсько-англійсько-німецько-французький

On May 18, 2017, at the Kyiv House of Scientists of the National Academy of Sciences of Ukraine were held a presentation of the two-volume edition of the "Ukrainian-Georgian-Russian-English-German-French dictionary of metallurgical terms" and a scientific seminar "International "Ukrainian-Georgian-Russian-English-German-French dictionary of metallurgical terms" — cooperation without borders".

Dictionary of metallurgical terms:In 2 vol.: Ukrainian-Georgian-Russian-English-German-French / Chief Scientific Editor B. Ye. Paton; Chief Editor G. V. Kashashashvili; NAS of Ukraine, RAS, NAS of Georgia, RAPS, Georgian Technical University. — 1 optical disc
(DVD-ROM) — K: Phoenix, 2014 —


 
 
Together with the E.O. Paton Electric Welding Institute (EWI), ULIF-NAS had compiled and released on CD-ROM in amount of 1000 copies first electronic explanatory "Ukrainian-Russian-English Dictionary of Welding" with advanced semantic and illustrative functions.

 

READ MORE >>>

Our products

 
 
Together with the E.O. Paton Electric Welding Institute (EWI), ULIF-NAS had compiled and released on CD-ROM in amount of 1000 copies first electronic explanatory "Ukrainian-Russian-English Dictionary of Welding" with advanced semantic and illustrative functions.

 

READ MORE >>>

A scientific and practical seminar on the theory and practice of linguistic expertise of legal acts

On February 5, 2020, National Center of Legal Information of the Republic of Belarus together with Yakub Kolas Institute of Linguistics of the Center for the Belarusian Culture, Language and Literature researches of the National Academy of Sciences of Belarus held an international scientific and practical seminar "Linguistic expertise of legal acts (their projects): theory and practice".

The seminar was attended by deputies of the House of Representatives of Belarus and employees of the Secretariat of the House of Representatives of the National Assembly of Belarus, representatives of the Secretariat of the Council of the Republic of Belarus, NCLI (National Center of Legal Information of the Republic of Belarus), NCLLR (National Centre of Legislation and Legal Research of the Republic of Belarus), SFEC (State Forensic Examination Committee of the Republic of Belarus), the National Academy of Sciences of Belarus, and educational institutions.

X volume of the Ukrainian Language Dictionary

X volume of the Ukrainian Language Dictionary

The 10th volume of the fundamental academic explanatory Dictionary of Ukrainian Language in 20 volumes has been published:

Dictionary of Ukrainian Language in 20 volumes. - Volume 10: NASTUP-OBMIL. - Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund of NAS of Ukraine, 2019. - 992 p.

Gala academy "THE WORLD WAS CATCHING ME BUT DIDN'T CATCH..."

 

 

Gala Academy The World Was Catching Me But Didn t Catch...

December 3, 2019, in the House of Scientists of the National Academy of Sciences of Ukraine there was a scientific and cultural event — the Gala Academy "The World Was Catching Me But Didn't Catch...", which was held on the occasion of the 297th anniversary of Hryhoriy Skovoroda.

The organizers of the Gala Academy "The World Was Catching Me But Didn't Catch..." were the National Academy of Sciences of Ukraine, Borys Oliynyk Ukrainian Culture Fund, Ukrainian Lingua-Information Fund of the NAS of Ukraine, and Kyiv House of Scientists of the NAS of Ukraine.

XIV International Scientific Conference "Modern Problems of Lexicography"

On May 16-17, 2019, the XIV International Scientific Conference "Modern Problems of Lexicography" was held at the Institute of Linguistics named after Yakub Kolas, Center for Belarusian Culture, Language and Literature Research of the National Academy of Sciences of Belarus. The scientific event was co-organized by the Yanka Kupala State University of Grodno (Belarus), the Institute of Linguistic Studies, Russian Academy of Sciences (Russia), the Institute of Slavonic Studies at Alpen-Adria-Universität (Austria), the Institute of Russian Studies at University of Warsaw (Poland), the Kharkiv Lexicography Society, Kharkiv Polytechnical University.

This time the conference, which traditionally brings together leading linguists-lexicographers from different countries, was attended by specialists from Austria, Belarus, Poland, Russia, Turkey, Ukraine, France, and the Czech Republic. In total, more than 80 applications were submitted, the participants submitted about 45 universities and research institutions.
 

RELEASED VIII VOLUME OF THE DICTIONARY OF THE UKRAINIAN LANGUAGE

 

СЛОВНИКИ УКРАЇНИ

The eighth volume of the Ukrainian Language Dictionary in 20 volumes covering general vocabulary of modern Ukrainian literary language, common terms, dialect, established phrases.

IX volume of the Dictionary (MISHCHANYN–NASTUKUVATY)

Ukrainian Language Dictionary

The Ukrainian Language Dictionary in 20 volumes covers the general vocabulary of modern Ukrainian literary language, common terms, dialecticisms, and well-established phrases. Sources, used in the dictionary, reflect the vocabulary of fiction texts since the late 18th century to the present day, the Bible, folk art, journalism, popular science and scientific works, the language of mass media, etc.

The dictionary is designed for a wide range of users, who are interested in Ukrainian language.

It is recommended for publication by scientists of the Councils of the Ukrainian Lingua-Information Fund of the National Academy of Sciences of Ukraine, the O. O. Potebnia Institute of Linguistics of the National Academy of Sciences of Ukraine, and Editorial Board of the Ukrainian Language Dictionary in 20 volumes


UDC 811.161.2:8G374.3 (038)
BBK SH141.14-420

ISBN 978-966-00-1050-5
ISBN 978-966-02-8696-2 (V. 9)

RELEASED VI VOLUME OF THE DICTIONARY Of THE UKRAINIAN LANGUAGE

The Dictionary covers the general vocabulary of modern Ukrainian literary language, common terms, dialectisms, established phrases. Sources, used in the Dictionary, reflect vocabulary of fiction texts since the late XVIII century to the present day, the Bible, folk art, publicist texts, popular science and scientific works, the language of mass media etc.


The VI volume of the Dictionary (ЗГА́ГА - КВАРТА) contains 9211 entries.


The dictionary is designed for wide range of users, who are interested in Ukrainian language.

RELEASED V VOLUME OF THE DICTIONARY OF THE UKRAINIAN LANGUAGE

The V volume of academic explanatory Dictionary covers the general vocabulary of modern Ukrainian literary language, common terms, dialectisms, established phrases. Sources, used in the Dictionary, reflect vocabulary of fiction texts since the late XVIII century to the present day, the Bible, folk art, publicist texts, popular science and scientific works, the language of mass media, Internet language etc.

 

Ukrainian Dictionary Day

Свято українського словника 2015 рік

Ukrainian Lingua-Information Fund of NAS of Ukraine together with the Vocabulary Commission of the Ministry of Education and Science of Ukraine and bookstore "Dictionaries of Ukraine" celebrated Ukrainian Dictionary Dayat November 4, 2015 at 12:00 in Kyiv, Lvivska square 1 (in the park), near the specialized bookstore "Dictionaries of Ukraine".

Global Libraries

Library (gray. Βιβλιον - book and θηκη - storage, box) - cultural and educational institution that collects printed and handwritten materials, conducting their study and reflection in catalogs, arrange proper conservation and maintenance of their readers.  

Ukrainian language

Ukrainian language - eastern Slavic language, is part of a subgroup of Russian and Belarusian.  Historically, Ukrainian originating from old Ukrainian language.

Structure

Director – academician of NAS of Ukraine Shyrokov Volodymyr


Vice-Director – candidate of Philological Sciences, prof. Chumak Volodymyr


Scientific Secretary – candidate of Philological Sciences Zaika Nataliia


READ MORE >>>

Main results

  • We have developed software, hardware and architectural aspects of  building up the Ukrainian linguistic system on the Internet.
  • We have developed conceptual models and system principles for building up distributed information rpositories, which are needed for building the virtual lexicographical systems of professional interaction.

READ MORE >>>